Satu lagi aplikasi yang mau admin bagikan bagi anda semua pecinta nonton film, mungkin bagi beberapa dari agan dan sista menginginkan subtitle/terjemah film yang bawaannya tulisan subtitlenya kecil ingin dirperbesar agar bisa menonton film dari jarak jauh, dan subtitle dapat terbaca, admin sendiri kalau menonton film dengan ukuran subtitle kecil merasa kurang nyaman, karena harus menonton film dalam jarak dekat agar subtitle bisa terbaca.
dalam kesempatan kali ini admin mau memberikan solusi nih bagi agan and sista semua yang mau merubah dan memperbesar ukuran subtitle film, agan dan sista bisa memakai aplikasi AEGISUB, aplikasi ini sangat sederhana dan mudah untuk digunakan, bisa untuk merubah ukuran tulisan subtitle dan bisa juga merubah warna tulisan sesuka agan dan sista semua. aplikasinya bisa agan dan sista download melalui link dibawah.
Cara menggunakannya lihat dibawah ini ya :
Gambar dibawah ini ukuran standar tulisan subtitle :
Pertama, Download aplikasinya dan jalankan aplikasinya, buka menu file dan pilih open subtitle, cari file subtitle yang ingin dirubah (usahakan file subtitle yang belum berwarna, biar enak rubah warna sesua hati), lalu klik open. lihat gambar dibawah.
Kedua, kalau file subtitle sudah diopen nanti tulisan subtitle akan muncul dilayar aplikasi aegisub, nah agan dan sista block semua tulisannya, agar lebih mudah klik ditengah tulisan subtitle yang sudah ada di aegisub lalu tekan keyboar CTRL+A untuk memblock semua tulisan. lihat gambar dibawah.
Ketiga, kalau sudah ke block semua tulisannya, klik menu subtitle dan pilih styles manager. lihat gambar dibawah.
Keempat, setelah klik styles manager nanti muncul kotak perintah, klik edit, dan nanti muncul kotak lagi untuk langsung mengedit tulisan, kalau sudah selesai mengedit klik apply terus ok, terus close saja kotak yang keduanya lihat gambar dibawah.
Keterangan :
1. Untuk merubah ukuran tulisan subtitle
2. Merubah warna subtitle
3. Melihat preview (contoh hasilnya)
Kelima, tinggal agan dan sista klik menu file dan save as deh (save as aja ya pakenya, biar kalau hasilnya gak sesuai, file aslinya gak ilang). lihat gambar dibawah.
Ini hasilnya gan and sis, lebih besar kan ukuran tulisan subtitle filmnya. lihat gambar bawah.
Selesai deh, mudah dan simple kan gan and sist, semoga postingan ini bermanfaat dan selamat mencoba, salam movie mania.
Selesai deh, mudah dan simple kan gan and sist, semoga postingan ini bermanfaat dan selamat mencoba, salam movie mania.
+ komentar + 2 komentar
bisa enggak warna subtitle itu di copy di flash disk, sehingga warna subtitle itu ikut berubah ketika kita menontonnya di tv?
bisa enggak warna subtitle itu di copy di flash disk, sehingga warna subtitle itu ikut berubah ketika kita menontonnya di tv?
Posting Komentar